Spěšné překlady
Občas je nutné vyhotovit překlad co nejrychleji. Po dohodě je možno dodat překlad do druhého dne ráno a krátké překlady mohou být v případě nutnosti zpět na Vašem stole ještě v den zadání.
Obdrželi jste v pátek odpoledne důležitou poptávku a chcete být první, kdo v pondělí ránu učiní obchodnímu partnerovi perfektně formulovanou nabídku? Potřebujete do pondělí přeložit smlouvu?
Po dohodě mohu samozřejmě Váš překlad vyhotovit i přes víkend.
Chápu potřebu pořídit překlad v co nejkratším čase a snažím se vždy v mezích možností tomuto požadavku vyhovět. Na druhou stranu, a to zvláště u uměleckých textů, je dobré nechat překlad určitou dobu "uzrát", tak aby byl opravdu špičkový.
